Бюро переводов Лингва МАКС

Технический перевод

Медицинский и фармацевтический перевод

Юридический / Нотариальный перевод

Перевод сайтов

Письменный перевод

Устный перевод


Расчет стоимости

Рекомендации






Гарантии качества | Конфиденциальность | Стоимость услуг | Способы оплаты | Страничка переводчика | Качественный перевод | Наши партнеры | Наша гордость | Контакты
Телефон
+7 (495) 506 65 96

 
E-mail
perevod@l-max.ru
Французский , Японский , Португальский , Эстонский , Хорватский , Английский , Хинди , Китайский , Датский , Татарский , Словенский , Белорусский , Киргизский , Исландский , Испанский , Туркменский , Монгольский , Греческий , Иврит , Немецкий , Украинский , Грузинский , Таджикский , Турецкий , Словацкий , Молдавский , Чешский , Норвежский , Тайский , Итальянский , Шведский , Литовский , Вьетнамский , Узбекский , Армянский , Финский , Корейский

Португальский

Португальцы обожают праздники. С народными традициями лучше всего знакомиться на т. н. "festas" – региональных фестивалях, устраиваемых главным образом на севере страны. Очень популярны в народе "роме-рии" – праздники в честь местных святых с ярмарками и массовыми гуляньями. В Португалии, как и в соседней Испании, существует давняя традиция боя быков, который, однако, далек от жестокости испанской корриды. Быков на арене не убивают, а эффектно валят на землю обученные борцы – фуркадуш. Праздновать и радоваться этот народ умеет и любит. Не перечислить всех усмотренных португальцами в церковном и светском календаре веских поводов для буйного празднества, шествий и народных гуляний, а также то и дело вновь вводимых традиций. Интересно, что традиции празднеств, закладываемые португальцами, часто подхватывались соседями и последние превосходили их в пышности праздника. Бывшие колонии и удаленные территории продолжают удивлять мир своим уникальным проявлением такой португальской традиции, как карнавал. Основным действом карнавала на Мадейре является торжественное костюмированное шествие по улицам Фуншала -столице острова.

Страна продолжает хранить множество традиций и возрождать утраченные древние, некоторые из которых весьма полезны, а некоторые могут показаться экзотическими. Большинство португальских праздников уходят корнями в глубокую историю. Есть и ряд официальных праздников, установленных относительно недавно в честь давно минувших исторических событий.

Португалия страна с богатыми традициями и обычаями. Некоторые свадебные португальские традиции актуальны для Португалии и в данный период времени. В Португалии по традиции брачный возраст невесты составляет 16 лет, жениха - 19 лет. Если девушка и парень договорились между собой, то обществом они считались "сговоренными". И теперь они могли копить деньги для самостоятельной жизни или для завершения образования.

Источник: http://www.meteors.ru

Объявления и события

С Новым Годом!

01.12.2015
Новогодние скидки 10%
Подробнее >>

Новый подход к переводу сайтов

16.04.2012
В апреле наше бюро переводов заключило партнерское соглашение с компанией «О-Мега Студио», занимающейся разработкой и изготовлением сайтов уже более 10 лет.
Подробнее >>

Статьи

«Осетрина второй свежести» или к вопросу о ценообразовании на российском рынке письменных переводов.

… Вначале было слово…
Когда что-то нельзя на себя надеть, положить в карман или съесть, большинству из нас кажется, что и платить-то за это необязательно. То есть, платить, конечно же, нужно, но не очень хочется, и вообще – а не слишком ли много они хотят? Подумаешь, перевод сделать – я и сам могу, только мне как раз сейчас ужасно некогда.
Подробнее >>

Разработка сайта "O-Mega Studio"
©2011 «Лингва Макс» — срочный перевод английский